Верховный жрец денег глядит свысока на реку,
Над его царством злата занимается заря.
Когда краешек солнца посылает серебряную стрелу,
Он молится богам покупки и продажи.
Он обращается к их символам: лентам цифр,
Что они выводят и свивают в свою мистическую скрижаль.
Он ждёт знака, пока город ещё дремлет;
А те ленты и река непрестанно развёртывают своё движение
В его царстве золота, его царстве золота,
…Царстве золота, его царстве золота,
Царстве золота…
На горизонте вражье прибежище
Высоко в небеса шлёт полоски дыма:
Свора шакалов и вороний сброд1,
Которые вторглись в его крепость, его замок в вышине 2
В его царстве золота, его царстве золота,
…Царстве золота, его царстве золота,
Царстве золота…
Его топоры и орудия подавят этих демонов,
Их бешеный налёт дрогнет и распадётся,
Их главари будут взяты, их лагеря – сожжены и сравнены с землёй,
Они будут болтаться на ветру со стен его цитадели
В его царстве золота, его царстве золота,
…Царстве золота, его царстве золота,
Царстве золота…