Жена ушла на девишник, а я сидел дома.
Тогда-то мне и позвонил свояк
И сказал: «Приятель, давай пойдём поразвратничаем с девками.
Я нашёл местечко, о котором наши жёны ничего не знают».
Что ж, я так и знал, как только мы пересекли границу округа,
Мы оказались в ненужном месте в ненужное время.
Здоровяк принимал деньги при входе.
Я увидел ряд Харлеев и несколько полноприводных авто.
Я сказал: «Слушай, свояк, нам лучше держаться отсюда подальше.
И не рассказывай мне, что тебе действительно хочется сюда зайти.
Я не пророк, но у меня есть предчувствие,
Что мы сейчас находимся в ненужном месте в ненужное время».
В ненужном месте в ненужное время.
Боже, я, должно быть, выжил из ума.
Если мы когда-нибудь выберемся отсюда живыми,
То что, чёрт возьми, мы скажем своим жёнам?
Я занимался своими делами, сидя на стуле.
Свояк вёл себя как дурак.
Он отрывался с татуированной дамой на танцполе.
И они танцевали так, как я раньше и не видывал.
Тогда-то бармен и сказал мне, что это — жена вышибалы.
Ты оказался в ненужном месте в ненужное время.
В ненужном месте в ненужное время.
Боже, я должно быть, выжил из ума.
Если мы когда-нибудь выберемся отсюда живыми,
То что, чёрт возьми, мы скажем своим жёнам?
Тот здоровяк забежал внутрь, —
Дама в татуировках вытащила раскладной нож.
Я подумал: «Господи помилуй, — нам конец».
Затем приехала местная полиция и арестовала нас.
Мы стояли там перед судьёй во время ночного заседания.
У нас было 16 долларов на двоих.
Я сказал: «Судья, я бы предпочёл сесть в тюрьму,
Чем звонить домой и просить, чтобы за меня внесли залог».
Он сказал: «400 долларов, и тебе придётся заплатить штраф.
Ты оказался в ненужном месте в ненужное время».
В ненужном месте в ненужное время.
Боже, я, должно быть, выжил из ума.
Если мы когда-нибудь выберемся отсюда живыми,
То что, чёрт возьми, мы скажем своим жёнам?
Что, чёрт возьми, мы скажем своим жёнам?
Мы оказались в ненужном месте в ненужное время.
