Mariza - Há uma música do povo

Существует в народе музыка,
не знаю, возможно, это фаду,
и когда я слышу её, рождается новый ритм
во мне, который я в себе храню.

Слушая её я становлюсь той, какой была бы,
если бы мечтала какой-то быть.
Это простая мелодия,
из тех, с которыми мы учимся жить.

До чего же она утешительна,
эта расплывчатая и грустная песня.
И моя душа уже не плачет,
и я не чувствую сердца.

Я словно чужеродное чувство,
ошибка прошедшего сна.
Я пою её, как чувствую,
и всегда нахожу в ней смысл!