Жизнь в неблагополучных районах,
объездная дорога,
железная дорога.
Бессонными ночами
разъезжая на авто
по священным окраинам.
Истории Корвьяле,
Кварто Оджарро,
Скампии,
Либрино и Дзена1, —
все они кинжалами всажены
в чрево города.
Ты мне рассказал,
что воровал кабель,
что тебя накрыла полиция,
сейчас женат
на одной девчонке,
живёшь в её доме,
где хранишь кокаин.
«Клянусь, любимая,
с порошочком, о котором ты говорила
я уже завязал»2 —
на полной громкости
из автомагнитолы
в чреве города.
Мы будем встречаться летними вечерами
в асфальтовом море этих окраин.
Было бы неплохо остановиться и посмотреть
на наши раны,
на новые звёзды.
Кто-то плохо спит,
мечтает сбежать
из приличных спален привилегированного класса.
Кто-то поэтичность
ищет не только в книгах,
а повсюду.
Лучше уж жить со скотиной,
который откроет тебе душу
в сопричастности случайной связи.
Ты его можешь встретить
там, где нет места Богу,
в чреве города.
Мы будем встречаться летними вечерами
в асфальтовом море этих окраин.
Было бы неплохо остановиться и посмотреть
на наши раны,
на новые звёзды.
Было бы неплохо остановиться и посмотреть
на наши раны,
на новые звёзды.
в чреве города.