Да, это всегда было правдой,
Я признаю,
Я странно неравнодушна
К полевым цветочкам.
Вы все называете их своими именами,
А я втайне назвала по-своему.
Конечно, это ребячество
И даже немного слишком, это уж точно,
Мои родители волнуются,
А мне очень хорошо.
Да, это всегда было правдой,
Я признаю,
Я странно неравнодушна
К полевым цветочкам.
Я частенько
Пропадаю в лесах,
Наблюдая, как они пробуждаются
По весне.
Мальчишки вокруг
Смеются и тычут в меня пальцем,
Но меня это мало волнует,
Ведь ты так не делаешь.
Да, это всегда было правдой,
Я признаю,
Я также неравнодушна
К твоим ясным глазам и твоему юному возрасту.
И задолго до
Первого мая
Мы будем срывать поцелуи
В лесах.
Люди смеются над нами,
Но это просто зависть,
Ведь ты частенько пугаешь их,
Говоря с ними как с сумасшедшими.