Как можно быть настолько связанным выбором,
Который делает кто-то другой?
Как так получилось, что мы оба стали версией человека,
Который нам даже не нравится?
Мы влюблены в этот мир,
Но мир просто хочет сломить нас,
Вкладывая идеалы в наши головы,
Чтобы как-то развратить наши сердца.
Когда я была ребёнком,
Каждая вещь могла взорвать мой разум.
Я впитывала всё это ради удовольствия,
Но теперь я впитываю только вино.
Говорят, чтобы отдыхать на полную,
нужно пахать на полную,
Найти баланс в жертвовании чем-либо.
И всё же я не знаю никого,
Кто был бы по-настоящему удовлетворён.
Поверь же, что я пытаюсь (Пытаюсь, пытаюсь)
Карабкаться всё выше (Карабкаться, карабкаться).
Но чем выше мы взбираемся,
Тем больше кажется, что мы оба нисколько не стали мудрее.
Так что я надеюсь, что научусь преодолевать себя,
Перестану пытаться быть кем-то другой,
Чтобы мы могли любить друг друга просто так.
Все чего-то хотят, а ты просто хочешь меня.
Почему я зацикливаюсь на вещах,
которые не могу контролировать?
Почему я ищу одобрения у людей,
которых даже не знаю?
В эти сумасшедшие времена я надеюсь, что смогу найти
Нечто, за что смогу ухватиться.
Потому что мне нужна какая-то основа в моей жизни,
Нечто настоящее, что-то, что кажется правдой.
Поверь же, что ради тебя я наплакала (Я наплакала, я наплакала)
Высокие приливы (Высокие приливы, высокие приливы).
Я так хочу тебя, но огня огнём не побороть.
О-о-о, о-о-о!
Надеюсь, я научусь преодолевать себя,
Перестану пытаться быть кем-то другой.
О, я просто хочу любить тебя, любить тебя просто так.
Потому что все хотят чего-то от меня, а ты просто хочешь меня.
Слушай, я знаю, как низко я могу пасть,
я никогда не остаюсь в долгу.
Основная тяжесть достанется тебе,
Потому что ты — всё, что у меня осталось.
Надеюсь, со временем (Надеюсь, со временем)
Мы оба обретём (Мы оба обретём) душевный покой.
Иногда дорогу, по которой меньше ходят,
Уж лучше оставить в прошлом.
Надеюсь, я научусь преодолевать себя,
Перестану пытаться быть кем-то другой.
О, я просто хочу любить тебя, любить тебя просто так, да.
Потому что все хотят чего-то от меня, а ты просто хочешь меня.
Поверь же, что я пытаюсь (Пытаюсь, пытаюсь)
Карабкаться всё выше (Карабкаться, карабкаться).
Но чем выше мы взбираемся,
Тем больше кажется, что мы оба нисколько не стали мудрее.
Единственное, о чём жалею:
Я бы хотела, чтобы это было в другое время.
В самый бурный период моей жизни.
Зачем взваливать это на тебя?
Просто это очень тяжёлая тема для разговора.
Но из-за этого периода времени,
Несмотря на то, что было так весело,
Я не смогла продолжить
И создать новые воспоминания с ним.
Были лишь воспоминания в большой буре..
Как кто-то может быть так связан
Выборами в жизни, сделанными даже не им?
Как получилось, что мы оба стали типами людей
Которые и самим-то не нравятся?
Мы любим жизнь, но она лишь
Хочет поставить нас на колени,
Дав нам придумать себе идеалы,
Которые, в итоге, разобьют нам сердца.
Когда была ребёнком,
Меня поражали любые мелочи.
Я легко впитывала всё вокруг, как губка,
А теперь пью лишь вино.
В детстве нас учат, что нужно хорошо потрудиться сейчас,
Чтобы в будущем жизнь работала на нас.
Находить баланс в том, скольким ты готов пожертвовать.
При этом я не знаю никого, кто был бы
Действительно доволен своей жизнью.
Тебе лучше мне поверить, я стараюсь (стараюсь, стараюсь)
Продолжать идти только наверх (наверх, наверх).
Но чем выше мы забираемся, тем больше
Начинает казаться, что мудрее нас этот подъём не делает.
Так что, надеюсь, что я разберусь в себе
И прекращу попытки превратить себя в кого-то другого.
Тогда мы сможем любить друг друга лишь за то, что мы есть.
Всем что-то нужно, а тебе просто нужна я рядом.
Как получается, что я зациклена на том,
что мне не подконтрольно?
И почему я ищу одобрения людей,
которые мне даже не знакомы?
Я надеюсь, что в это сложное время
Смогу найти того, на кого можно опереться.
Потому что мне нужно что-то в жизни,
Во что я могу верить, что-то настоящее.
Тебе лучше мне поверить,
Я столько плакала по тебе (я плакала, я плакала),
Что слёзы начали биться высокими волнами.
Я так хотела быть с тобой, но огонь не может быть с огнём.
Так что, надеюсь, что я разберусь в себе
И прекращу попытки превратить себя в кого-то другого.
Я просто хочу любить тебя за то, что ты есть.
Потому что всем что-то нужно от меня, а тебе нужна именно я.
Послушай, я знаю, как низко могу пасть,
Возвращать должок — это по мне.
И сейчас вся тяжесть этого характера обращена к тебе,
Потому что ты — всё, что у меня осталось.
Надеюсь, мы однажды (Надеюсь, однажды)
Найдём в себе силы (найдём силы) двигаться дальше.
Иногда самая неисследованная тропа —
Это тропа, которую лучше оставить позади.
Так что, надеюсь, что я разберусь в себе
И прекращу попытки превратить себя в кого-то другого.
Я просто хочу любить тебя за то, что ты есть.
Потому что всем что-то нужно от меня, а тебе нужна именно я.
Тебе лучше мне поверить, я стараюсь (стараюсь, стараюсь)
Продолжать идти только наверх (наверх, наверх).
Но чем выше мы забираемся, тем больше
Начинает казаться, что мудрее нас этот подъём не делает.
Единственное, о чём я жалею,
Так это выбор жизненного промежутка.
Всё происходило в самый бурный период моей жизни,
Зачем я это на него взвалила?
Это довольно, знаешь, тяжёла тема для разговора.
Из-за того, что это было не в то время,
Хотя всё было круто и весело,
У меня не получилось наладить с ним общение
Или создать какие-то общие воспоминания.
Все наши воспоминания как из какого-то урагана.
