Даже если я проигрываю,
Ты видишь только один аспект моего поражения.
Это не всегда приятно, но я научилась
Выглядеть беспечной всякий раз, когда я пылаю:
Вода...
Лежать в воде,
Лежать в воде,
Лежать, лежать в воде.
Вода...
Лежать в воде,
Лежать в воде.
Я не девушка из журнала,
Я — девушка на крыше1,
Девушка в горошки.
Когда наступает полночь, я представляю себя
Танцующей в твоих руках.
Даже если я ворую,
Тысячи лиц стоят и наблюдают за мной.
Да, я ищу твои глаза в каждой толпе
И всегда чувствую себя так одиноко,
Когда тебя нет рядом.
Я не девушка из журнала,
Я — девушка на крыше,
Девушка в горошки.
Когда наступает полночь, я представляю себя
Танцующей в твоих руках.
Вода...
Лежать в воде,
Лежать в воде,
Лежать, лежать в воде.
Вода...
Лежать в воде,
Лежать в воде,
Лежать в воде,
Лежать, лежать в воде.
Вода...
Лежать в воде,
Лежать в воде,
Лежать, лежать в воде.
Я не девушка из журнала,
Я — девушка на крыше,
Девушка в горошки.
Когда наступает полночь, я представляю себя
Танцующей в твоих руках.