Менильмонтан, конечно, мадам,
Там я оставил свое сердце.
Я прихожу сюда, чтобы вновь обрести свою душу,
Всю мою пылкость,
Все свое счастье.
Когда я снова вижу свою маленькую церковь
Где весело проходили свадьбы,
Я снова вижу свой старый серенький дом,
Где даже ветерок
Говорит о прошедших днях.
Они рассказывают мне,
Как прежде,
Милые сказки.
Прекрасные дни прошлого, я вижу вас снова.
Встреча,
Музыка,
Мечтательные глаза, настоящий роман,
Целый роман о поэтичной и трогательной любви,
Менильмонтан!
Менильмонтан, конечно, мадам,
Там, именно там я оставил свое сердце.
Я прихожу сюда, чтобы вновь обрести свою душу,
Всю мою пылкость,
Все свое счастье.
Когда я вновь вижу мою старенькую станцию,
Где весело пошли поезда,
Средь шума я все еще слышу
Странные слова,
Прощальные слова.
Я не поэт,
Но я взволнован,
И у меня в голове
Всегда живут воспоминания:
Один из зимних вечеров,
Музыка,
Такие милые глаза, твои, мама,
Целый роман о поэтичной и трогательной любви,
Менильмонтан!
Целый роман о поэтичной и трогательной любви,
Менильмонтан!