Мои страхи крепко уснули,
Мои громкие крики
Не открыли глаз ночи.
Прижавшись к твоему телу,
Я чувствую себя словно в постели
Золотого наслаждения.
Мои северные ветры, мои до ре ми
Отныне умерли.
Она мне сказала, что любит
Только медляки на английском,
И что я читаю Шекспира очень по-французски.
Когда моя речь затягивается, напряжение нарастает,
Когда я тихо говорю: «Я тебя люблю».
В вазу для одного цветка
Я поставил свой самый красивый цветок,
Я подношу его к своему сердцу, молюсь
И вижу, как эта любовь распускается.
Вчера я был как серый волк,
Воющий на луну и смерть.
Теперь моя жизнь — это маленькая колибри
Цветного сладострастия.
Она мне сказала, что любит
Только медляки на английском
И что я читаю Шекспира очень по-французски.
Когда моя речь затягивается, тогда царит напряжение,
Когда я говорю: «Я тебя люблю».
Она мне сказала, что любит
Только сладкие английские слова,
И что я читаю Шекспира очень по-французски.
Когда моя речь затягивается, не обижайся на меня, леди,
Когда я говорю: «Я тебя люблю».