Даже если мы живём лишь дважды,
Какой же красивой бывает порой тишина
Куда же они делись?..
Когда-то недалеко от Кейп-Кода 1
Я слышала их смех,
Их голоса
На веки вечные…
И те и другие быстро ушли,
И Роза так одинока
На закате лет
Так мало тех, кто ещё жив
Ночи такие длинные для Розы Кеннеди
Облака залиты солнечным светом
Горизонт этим вечером бесконечен
Моя жизнь прошла передо мной:
Джо-отец попросил моей руки
На мелком песке Бостона,
Когда мы прогуливались
вдоль обледенелого залива
Потом одним прекрасным утром он уехал,
Оставив наших девятерых детей
в заложниках судьбы
Америка все растратила впустую
И те и другие быстро ушли,
И Роза так одинока
На закате лет
Так мало тех, кто ещё жив
Ночи такие длинные для Розы Кеннеди
Сначала исчез Джозеф
На своем бомбардировщике, пусть
стыдится подумавший плохо об этом 2
Джек тоже так любил жизнь,
но Господь её у него забрал
Всё было разыграно заранее
И те и другие быстро ушли,
И Роза так одинока
На закате лет
Так мало тех, кто ещё жив
Ночи такие длинные для Розы Кеннеди