Это случилось сразу после войны1
В маленьком пострадавшем бальном зале,
На нищенской танцплощадке
Их было двое, без гроша в кармане.
Они танцевали в грудах мусора
В том маленьком бальном зале, которому имя...
Которому имя...
которому имя...
которому имя...
Нет, я не больше не помню
названия разоренного бального зала.
Что мне вспоминается,
так это те влюбленные,
Которые не замечали ничего вокруг.
Сколько было беззаботности
В их волнующих движеньях,
Значит, какая разница,
Как назывался разоренный бальный зал?
Нет, я больше не помню
названия разоренного бального зала.
Что мне вспоминается,
так это то, что они были счастливы,
Глядя друг другу в глаза.
И было хорошо...
И было хорошо...
Они пили из одного бокала,
Все так же не сводя глаз друг с друга.
Они читали одну и ту же молитву
О том, чтобы быть всегда, всегда счастливыми.
Они улыбались среди груд мусора
В том маленьком бальном зале, которому имя...
Которому имя...
которому имя...
которому имя...
А затем, когда аккордеонист
Прекратил играть, они ушли.
Над дорогой сгущались сумерки,
Над грудами мусора и над моею жизнью.
Снова стал совсем грустным
Тот маленький бальный зал, которому имя...
Которому имя...
которому имя...
которому имя...
Нет, я больше не помню
названия разоренного бального зала.
Что мне вспоминается,
так это те влюбленные,
Которые не замечали ничего вокруг.
Сколько было света
Вокруг них на улице,
Значит, велико ли дело! -
Название разоренного бального зала.
Нет, я больше не помню
названия разоренного бального зала.
Что мне вспоминается,
так это то, что мы были счастливы,
Глядя друг другу в глаза.
И было хорошо...
И было хорошо...