[Sarah Riani]
Даже если мир начнет вращаться в обратную сторону,
Даже если каждая секунда грозит стать последней,
Даже если слезы невозможно будет забыть,
Я иду от раны к ране, и ничто меня не остановит.
[Brasco]
Я обуздал свои дурные привычки
и взял на себя ответственность за то, что я делаю,
Когда на асфальте настают тяжелые дни и удача ускользает от меня.
Я провожу время, валяясь на скамейках,
Иногда я слетаю с катушек, когда мне нечего положить в рот.
Меня затянул этот порочный круг,
Зло соблазнило меня, но я не стал его образцовым сыном.
Я подал ложные надежды моим родителям,
Они мечтали видеть меня чиновником, втиснутым в рубашку и брюки.
Я не оставляю попыток убежать от улицы и ее «добродетели»,
Которая отравляет тебя,
чтобы вернее подставить под случайную пулю.
Я лечу на собственных крыльях, не позволяя себя общипать,
Не в твоих силах загасить огонь в этой горячей голове.
Я утратил краски в гетто, вдали от богатых кварталов,
Я не могу позволить себе сдаться,
пока государство грозится нас «вычистить».
Я прозрел, когда увидел, как падают мои братья,
Я остановлюсь, только когда сам упаду.
[Sarah Riani]
Даже если мир начнет вращаться в обратную сторону,
Даже если каждая секунда грозит стать последней,
Даже если слезы невозможно будет забыть,
Я иду от раны к ране, и ничто меня не остановит.
[Brasco]
Сара, говори!
[Sarah Riani]
В глубине моей памяти
Еще хранится воспоминание
О той странной девочке,
Которая росла без свиты.
Я погружалась в тишину,
И каждая моя мечта
Раскрашивала действительность,
Так что никто не знал, как я страдаю.
Сегодня
Я та же самая сражающаяся принцесса,
Пришедшая из ниоткуда, из ада,
Но я все же пришла.
Даже если мир начнет вращаться в обратную сторону,
Даже если каждая секунда грозит стать последней,
Даже если слезы невозможно будет забыть,
Я иду от раны к ране, и ничто меня не остановит.
Ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
[Brasco]
Но кто сказал, что у меня нет своего места?
Кто сказал, что я непременно пойду ко дну?
Кто сказал, что я опозорюсь ?
Я остаюсь человеком в этом порочном круге,
И я не утрачу достоинства перед какими-то сыкунами.
Я не буду тебе врать, я найду выход и при этом не сожгу себя.
Но если я побегу вперед, сверкая пятками, я обращусь в пепел.
Я научился терпеть, моя судьба ждет меня.
Если я упаду — я поднимусь, с каждым разом становясь сильнее.
[Sarah Riani]
Даже если мир начнет вращаться в обратную сторону,
Даже если каждая секунда грозит стать последней,
Даже если слезы невозможно будет забыть,
Я иду от раны к ране, и ничто меня не остановит.
Ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит
Ничто меня не остановит