Когда я делаю всякую ерунду,
Мне бы хотелось, чтобы все делали, как я,
Даже если так не полагается.
Это смешно, это смешно,
Это смешно, это смешно!
Если я иду к друзьям,
Которые не разделяют моего мнения,
Я плачу, я разражаюсь рыданиями.
Это смешно!
Когда вижу, что они сжалились,
Я разбиваю пепельницу
И карабкаюсь на занавеску, крича:
Это смешно!
Я беру кремовые пирожные1
И делаю диадему на голову месье, который вопит:
«Спасайся, кто может»!
А чтобы закончить вечеринку,
Я поджигаю весь дом
И ухожу незамеченной.
Это смешно!
Кто-то звонит в полицию,
Я скрываюсь в пропасти,
Все ажаны падают с высоты.
Вы должны спросить себя,
Почему я пою для вас
Этот красивый отрывок,
Это смешно!
Я старательно готовила речь,
Уставшая, я заснула,
Мне снилось все то,
Что я хотела сказать,
Я предпочитаю
Спеть это для вас на мотив,
Который мне нравится, поэтому
В честь этого нового года,
Который начинается,
Я хотела бы сказать только одно:
Это смешно, это смешно, это смешно!
Это смешно, это смешно, это смешно!
Это смешно, это смешнооо!