Люблю я чёрный бархат,
Кожу с тяжёлым запахом,
Шелка тонкие, как паутина,
Языческие меха,
Плюш с тонкими ворсинками
И нежную ангорскую шерсть,
Кровати с балдахином,
Плетёные троны,
Возлюбленных хищников,
Принесённых в жертву ради пола.
Я люблю флёр-де-сель1,
Пену и гель,
Платиновое моря,
Когда опускается вечер,
Жасмин, похожий на звёзды,
В свадебных локонах.
Я люблю пыльное сено,
Каннабис, охваченный пламенем,
А вот кокаин —
Не для моих ноздрей.
Я люблю расшитые шелка,
Которые отправляются на вечеринки,
Белые кисеи,
Подобные убийственному пару,
Норковые накидки,
Серые, словно горизонт,
Грозные облака
И луну во время бури.
Но джинсы я тоже люблю,
Когда они облегают члены и киски.
Люблю «чёрные приливы»,
On the rocks2 в барах,
Торфяной скотч3,
Янтарь его — как поцелуй,
Я обожаю шампанское
В сопровождении груши,
Я не гнушаюсь
Водки и бухи4,
Кипириньи,
Джина, текилы.
Зато я ненавижу
Гнусный кофе с молоком,
Ужасный лимонад,
Бутыли безвкусного сидра,
Мерзкую оранжину5,
Отвратительную кока-колу,
Кофе без кофеина
И ужасный мате,
Хлорированную воду Сены
И плебейское пиво.
Я люблю туфли
С зелеными атласными лентами,
Которые Мария-Анутанетта
Носила на свои праздники,
Шнурованные ботильоны
Премиленьеих породистых малышек,
Кроваво-красные башмачки —
Как маленькие танцующие крысы,
Высокие сандалии
Из лощеных лент из ягненка.
Люблю игривых силачей,
Их Трафальгарские колья,
Люблю бесстыдных Лолит,
С ногами, как у аистов,
Мамаш, украшенных золотом,
Проходимцев в порту,
Пожилых стройных дам
С напудренными лицами,
Люблю возбуждающих архангелов,
Спящих младенческим сном.
Я люблю сияющий дождь,
Который околдовывает улицы,
Улыбающийся снег
В облагородившемся городе,
Лед на реке,
Похожий на новое платье,
Нежный трепет ветра,
Лучшего друга детей.
Солнце-башибузук,
Иди-ка ты к деревенщинам!