Воздух колется зимней ночью.
Всюду тишина, на земле и на небе.
Пустыня мерцает вдали от моря,
Что плещется у подножья острова Мон-Сен-Мишель.
На вершине я глотаю немой ветер,
Пьянящий, как тосканское вино.
Мой взгляд погрузился в залив,
Я увидела идущий караван.
Их двадцать или тридцать,
Верблюдов и человек
Они покачиваются там,
Под бродячей луной.
Царственный ритм
Меня зачаровал и призвал,
И я помчалась вниз
По долгим улочкам.
По песку, нежному, словно зеркало,
Я бежала к ним, взывая.
Они шли и шли, не замечая меня,
Выделяясь на фоне серебристого неба.
Только один мужчина с пылающим взглядом,
Гордый, как шах Еревана,
Протянул мне благоухающую розу
И вернулся в караван.
Я не спускала с них глаз,
Стоя в своей горностаевой накидке,
Потом я ушла
К своему лимузину.
Я положила
На переднее сидение.
Я посидела неподвижно
И вернулась в Динан.
На Бога надейся,
А верблюда привязать — не забывай.