Никто никому не принадлежит,
Никто себе не принадлежит
Миллиарды теней сталкиваются,
Слегка соприкасаясь руками.
Никто никому не принадлежит,
Каждый идет своей дорогой,
В их удивленных глазах
Я не вижу своей судьбы
Мы одиноки, когда приходим в этот мир,
И так одиноки, когда уходим из него,
Но наши слезы похожи
И не принадлежа друг другу,
Мы можем пройти вместе несколько шагов
Никто никому не принадлежит,
Никто нас не удерживает
И люди расстаются,
Не мечтая о завтрашнем дне.
Мы молимся в одиночестве,
Мы всегда одиноки в сомнениях
О нас, о других, об их мыслях,
И ни в чем не клянясь друг другу,
Мы можем слить воедино наши различия.
Никто никому не принадлежит,
Толпа рушит наши узы,
Миллиарды теней - и никого,
Когда ищешь кого-то.
Мы плачем в одиночестве
И одиноко ведем счет
Этим бесконечным ночам,
Но мы можем, не расставаясь,
Нежно раскрыть объятия навстречу друг другу.
Никто никому не принадлежит
Никто, увы, ничей,
Никто, увы, не свой.
Как миллиард теней
Бредем, задев рукой.
Никто, увы, ничей,
У всех пути свои,
В глазах чужих людей--
В них нет моей судьбы.
Одни приходим в этот мир,
Одни уходим из него,
Но наши слезы суть одни,
Друг другу не принадлежим,
Пройдем мы вместе часть пути.
Никто, увы, ничей,
Никто не держит нас,
Без грёз грядущих дней
Расстанемся сейчас.
В молитве мы одни,
Одни в сомненьях сих
О нас, других и мыслях их,
Но без взаимных клятв,
Различья наши можем слить.
Никто, увы, ничей,
Толпа мешает нам,
Лишь миллиард теней,
Кого-то ищем там.
Наш одинокий плач,
Наш одинокий счёт
Ночам, которым нет конца.
Но можем вместе мы
Открыть любви свои сердца.
Никто, увы, ничей.