Обыкновенная фотография
За стеклом в магазине,
Изображение на картоне,
Оживившее его душу.
Между вещами,
Расставленными в беспорядке,
Живёт её улыбка, выставленная на продажу —
Всегда одинаковая, но неповторимая.
Он даже не рассчитывал нежно
Прикоснуться к её бумажной коже —
Он довольствовался лишь тем,
Что мог смотреть на неё,
Витрина
В очередной раз погаснет,
Я буду мечтать о тебе, а магазин закроют,
Но завтра, милая моя, его откроют
И ты снова будешь моя.
Витрина —
Она не говорит мне, но знает:
Несмотря на то, что она ненастоящая,
Если я не увижу её завтра,
Жизнь моя потеряет смысл.
Хотя это лишь фотография,
Весь мир без неё не имеет значения.
А в один прекрасный день,
Никого не предупредив,
Изменили оформление витрины
И выбросили его возлюбленную.
Он расспрашивал о ней людей,
А они лишь смеялись.
Он пошёл искать её по улицам
В грудах мусора.
И среди обломков,
И среди хлама
Он нашёл свою любимую, разорванную
На куски, грязную и одинокую.
Он склеил её, чертыхаясь,
Вычистил её в слезах
И, обняв её,
Отправился на прогулку.
Витрина
Больше никогда не погаснет,
Мы будем мечтать вместе,
И тебя больше не закроют от меня,
Завтра, милая, магазин откроют без тебя,
Но ты по-прежнему будешь моя.