Светлая душа, кожа — цвета слоновой кости,
Говорят, что ты не из наших краёв;
Светлая душа, скажут:
Южные очи, немецкая кожа,
Светлая душа, скажут:
Южные очи и немецкая кожа.
Дитя моря, твоему сердцу
Хочется петь; заставят умолкнуть твой голос.
Дитя моря, ты обманешься,
Скажут: ты не из наших краёв, прочь отсюда!
Дитя моря, ты обманешься,
Скажут: ты не из наших краёв, прочь отсюда!
Как жаль, как жаль...
Если я тебя не знаю, я боюсь.
Каков твой флаг?
Но мне — что мне за дело до этого?
Светлая душа, кожа — цвета слоновой кости,
Говорят, что ты не из наших краёв;
Светлая душа, скажут:
Южные очи, немецкая кожа,
Светлая душа, скажут:
Южные очи, немецкая кожа.