Говорят, что раньше возлюбленные любили сильнее,
И им луна сияла, и они влюблялись.
Говорят, что раньше детали были важны,
А видишь, что сейчас ничто уже не важно.
Говорят, что раньше признаваться в любви было элегантно,
А держаться за руку – романтично.
И обниматься под звездами,
и посылать красивые письма каждый день.
Я бы этого хотел…
Я предлагаю тебе кое-что, чтобы запомнилось…
Черно-белую любовь без конца,
С вечным поцелуем, как в старину,
И ночь со скрипками, упоение.
Я предлагаю тебе полную луну и звезды,
Я предлагаю любить тебя вечность,
Потому что меня научили,
Что лишь однажды можно отдать всего себя.
Я предлагаю тебе любовь как в прежние времена.
Возможно, в те времена более песенными были песни,
Ностальгия – мое знамя… Я возвращаюсь во времени.
И в спешке сегодняшнего дня я люблю тебя медленно,
Я делаю тебя частью моей пылкой сказки,
Моей придуманной любви.
Я предлагаю тебе кое-что, чтобы запомнилось…
Черно-белую любовь без конца,
С вечным поцелуем, как в старину,
И ночь со скрипками, упоение…
Я предлагаю тебе полную луну и звезды,
Я предлагаю любить тебя вечность,
Потому что меня научили,
Что лишь однажды можно отдать всего себя.
Я предлагаю тебе любовь… как в прежние времена.