7 дней в Портофино,
Больше месяца в Сен-Тропе,
Потом ты сказала мне: «Птенчик,
Ты не купишь меня за булочку»
И убежала в Малибу
С продавцом драгоценностей.
Сюзанна Сюзанна Сюзанна Сюзанна, моя любовь.
Я – швейцарский турист,
Ты – королева Пигаля,
Ты одевалась по-китайски
И носила треугольник из стразов,
Я тебе сказал: «Поехали со мной»,
Ты сказала «Да»,
Я сказал: «Я вернусь»,
-«Нет-нет месье, не беспокойтесь»,
Но ушла.
Сюзанна Сюзанна Сюзанна Сюзанна, моя любовь.
А теперь я в расходах,
Во власти ростовщиков,
Заплатил четырем гадалкам,
Чтобы узнать, где ты.
И твой муж здесь,
Рядом со мной,
Ест и спит, как король.
Сюзанна Сюзанна Сюзанна Сюзанна, где ты?
Уже 3 месяца я тебя жду
В том же самом кафе,
Я уже подписал целую кучу
Векселей ростовщикам,
Но я ничего не знаю о тебе,
Возможно, однажды ты вернешься.
Сюзанна Сюзанна Сюзанна Сюзанна, моя любовь.
Я жду тебя, моя любовь.
Две недели на Майорке
После месяц на Криту
Потом услышал: "Чао, милый!"
Ты сбежала в Малибу
Нашла себе другой карман
А я остался, будто пьян...
Сюзанна Сюзанна,
Сюзанна мон амур
Ты - королева
Мулен Ружа
Я - турист из Воркуты
Офигенна ты наружно
О, Сюзанна, где же ты?
Звал тебя ехать со мной
Сначала "да", потом отбой.
Сюзанна Сюзанна,
Сюзанна мон амур
Жду тебя я три недели
в том бистро, что и всегда
Кредиторы одолели
должен я по всем фронтам.
Муж твой здесь, рядом со мной,
Ест и спит, словно король.
Сюзанна Сюзанна,
Сюзанна где же ты?
Заплатил я трём гадалкам,
чтоб сказали мне, где ты.
Но ни слова не дождался
от королевы красоты...
Сюзанна Сюзанна,
Сюзанна мон амур
Жду тебя я, мон аму-уррр...
Семь дней счастья в Портофино
После — месяц в Сан-Тропе
Ты сказала вдруг: «Бамбино,
Денег больше нужно мне»
И сбежала прямиком
В Малибу с оптовиком
Сюзанна!!! Сюзанна!!! Сюзанна, Сюзанна, мон амур!!!
На Пигале ты принцесса
Я всю жизнь провёл в Альпах
Ты в манто из пекинеса
Стразы блещут на трусах
Я сказал: «Пошли со мной!»
Она мне: «Да»
Я сказал, что вернусь…
Она в ответ: «О нет, месье, ты не волнуйся»
Ушла…
Сюзанна!!! Сюзанна!!! Сюзанна, Сюзанна, мон амур!!!
Мой бюджет теперь стал жалок
Кредиторы живьём жрут
Обойду я всех гадалок
Вдруг они тебя найдут
И муженёк твой тоже здесь
Как король он спит и ест
Сюзанна!!! Сюзанна!!! Сюзанна, Сюзанна, где же ты???
Три уж месяца без толку
Жду тебя я в том бистро
Пусть в долгах теперь как в шелке
Но надеюсь всё равно
Может быть, придёт тот день
Когда ты ко мне вернешься…
Сюзанна!!! Сюзанна!!! Сюзанна, Сюзанна, мон амур!!!
Твой навеки... мон амур...!