А ты не замечаешь, что бессмысленно
Притворяться, будто ничего не случилось.
Десять минут осталось мне ещё с тобой,
Ты прижимаешь меня крепко и не можешь вымолвить ни слова.
А, может, в конце концов, лучше и не говорить никаких слов.
Забыть этот день и не говорить
Об этой новой любви, запутанной,
Такой важной, несмотря на то, что она только что родилась.
Потом ты мне улыбаешься…
Мне так нравится, как ты шевелишь ртом.
Потом ты меня сбиваешь с толку своей грубоватой нежностью.
Встреча, назначенная судьбой,
Я была близко-близко к тебе,
И в одну секунду произошла революция,
А через мгновение всё стало ясно:
Это уже была любовь.
Любовь такая, что невозможно дышать.
Любовь, которая выскальзывает у тебя из рук.
И ты не можешь даже замедлить её…
И которая заставляет меня надеяться, что ты в этом поезде,
Но если тебя здесь нет, то я жду тебя.
Я хотела бы суметь закрыть дверь;
Начать всё заново и закрыть дверь
Этой нашей любви странной,
Такой глубокой, несмотря на то, что она только что родилась.
Потом ты прячешься, и я могу найти лишь часть тебя.
Потом ты меня сбиваешь с толку своей глупой обидой.
Встреча, назначенная судьбой,
Я была близко-близко к тебе,
И в одну секунду произошла революция,
А через мгновение всё стало ясно:
Это уже была любовь.
Любовь такая, что невозможно дышать.
Любовь, которая выскальзывает у тебя из рук.
И ты не можешь даже замедлить её…
И которая заставляет меня надеяться, что ты в этом поезде,
Если тебя здесь нет, то я буду ждать тебя.
Если тебя здесь нет, то я буду ждать тебя.
Встреча, назначенная судьбой,
Я была близко-близко к тебе,
И в одну секунду произошла революция,
А через мгновение всё стало ясно:
Это уже была любовь.
Любовь такая, что невозможно дышать.
Любовь, которая выскальзывает у тебя из рук.
И ты не можешь даже замедлить её…
И которая заставляет меня надеяться, что ты в этом поезде,
Но если тебя здесь нет, то я буду ждать тебя.