О дети мои, о дети мои!
Погибли вы от руки тирана
и вместе с вами
Ваша мать несчастная,
Ах! В когтистые лапы того тигра
Я бросил мать и детей!
Ах, родная рука
Не заслонила вас,
мои дорогие,
От этих вероломных убийц,
Которые предали вас смерти!
Мне пришлось скрываться тайно,
А вы взывали ко мне тщетно,
С вашим последним плачем,
С вашим последним вздохом.
Ах! Позволь встретится лицом к лицу с тем тираном,
О Господи, но если он ускользнет от меня,
Протяни к нему свои прощающие руки