День за днем я буду освобождать себя
От всякой сдерживающей силы,
Которая делает мое ожидание скромным
И контролирует сердце.
День за днем ты будешь узнавать
Часть меня, которую никогда не видел:
Застенчивая женщина,
которая наблюдает за жизнью
И одевает ее в музыку.
И нет ничего, что бы теперь ты мог изменить,
Что теперь ты мог бы бояться,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
И нет ничего, что бы теперь ты мог искать,
Что теперь ты мог бы вытерпеть,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
День за днем я буду питаться
Каждым твоим спонтанным жестом.
Я думаю, что то, как ты даришь,
Важнее самого подарка.
Я заткнула все смущения,
Нет обмана или заблуждения, нет тщеславия,
Сомнительная надежда уступила свое место
Смутному счастью.
И нет ничего, что бы теперь ты мог изменить,
Что теперь ты мог бы бояться,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
И нет ничего, что бы теперь ты мог искать,
Что теперь ты мог бы вытерпеть,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
После каждой слезы
Есть реванш,
Который день за днем я буду посвящать тебе.
И нет ничего, что бы теперь ты мог изменить,
Что теперь ты мог бы бояться,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
И нет ничего, что бы теперь ты мог искать,
Что теперь ты мог бы вытерпеть,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
И нет ничего, что бы теперь ты мог изменить,
Что теперь ты мог бы бояться,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
И нет ничего, что бы теперь ты мог искать,
Что теперь ты мог бы вытерпеть,
Теперь, когда ты здесь рядом со мной.
День за днем
Я освобождаюсь от сдерживающих меня оков,
Которые делают мое ожидание степенным
И запирают сердце на замок.
День за днем
Ты узнаешь ту часть меня,
Которую никогда не видел.
Застенчивая женщина,
Которая наблюдает за жизнью
И украшает ее музыкой.
И нет ничего,
Что бы ты мог сейчас изменить,
Чего бы ты мог сейчас бояться,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
И нет ничего,
Что ты бы мог сейчас найти,
Что ты бы мог сейчас перенести,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
День за днем я впитываю
Каждый твой незначительный случайный жест,
Верю, что манера делать подарки
Важнее самого подарка.
Каждый раз молчанием скрываю свое смущение,
Нет притворства или уловок,
Нет суеты, неопределенной надежды,
Она оставила свое место ради туманного счастья.
И нет ничего,
Что бы ты мог сейчас изменить,
Чего бы ты мог сейчас бояться,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
И нет ничего,
Что ты бы мог сейчас найти,
Что ты бы мог сейчас перенести,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
За каждую слезу есть отмщение,
Которое день ото дня буду посвящать тебе.
И нет ничего,
Что бы ты мог сейчас изменить,
Чего бы ты мог сейчас бояться,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
И нет ничего,
Что ты бы мог сейчас найти,
Что ты бы мог сейчас перенести,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
И нет ничего,
Что бы ты мог сейчас изменить,
Чего бы ты мог сейчас бояться,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
И нет ничего,
Что ты бы мог сейчас найти,
Что ты бы мог сейчас перенести,
Сейчас, когда ты со мною рядом.
