- Дерьмовое это место, полно папенькиных сынков..
Хотя, если подумать лучше,
Мы тоже являемся папенькиными сынками.
- Почему ты так говоришь?
- Потому как мы не в чём не нуждаемся, ведь так?
- Да, мы не в чём не нуждаемся,
но мы отличаемся от «Бреринов»1.
- Потому, что мы пошли учиться в Принетти2,
если бы мы ходили в Манзони3,
мы тоже были бы «Брерины».
- А если бы мы родились в периферии?!
- Мы были бы другими.
Есть тот, кто выдрессирован
И терпит, с опущенной головой -
Мы, нет!
Кого никогда не рвало по пьяни,
Кто отслужил государству -
Мы, нет!
Кто испытает любовь к власти,
И кто скажет тебе «Тактòчно!» -
Мы, нет!
Кто меняет точку зрения,
В зависимости от того, откуда дует ветер -
Мы, нет!
Были года семидесятые,
Вторая их половина.
Благодаря бомбам и криминалу -
Мама и Папа.
Переехали в провинцию,
Садик, мало продуктов в холодильнике.
Не понимал, страдал,
Мне казалось, что это наказание.
Три дома, священник за тренера,
Поле пшеницы в апреле,
В Рождество — вертеп.
Канава, проходившая через весь посёлок,
Полная химических отходов
И дерьма от каждого из Милана.
Однако ТВ, было оптимистично -
Предвещало новый рост.
Был уже видимым
Крах коммунизма.
Волшебная заря из красивых семей,
Как из рекламы,
В мире, затраханном больше, чем порнозвезда.
В школе шатался с отбросами,
С теми, кого считают «недоделанными»,
Без фирменных одежд.
Остальные, все красивы и улыбчивы,
Но потухшие, не яркие.
Я описывал в личном дневнике кредо
Моего Клуба отстающих.
Есть люди, что заполняют себе карманы,
И ничего не делают просто так, за даром -
Мы, нет!
Кто сознателен и бдителен,
И живёт следуя правилам -
Мы, нет!
Кто живёт по программе,
Бухает, но осуждает «камыш»4 -
Мы, нет!
Кто поставил на место голову,
Кто испортил праздник,
Кто не проживёт как личность,
Кто будет лишь робот, но
Мы — нет!
Мы — нет!
Мы — нет!
Мы — нет!
Мы — нет!
Были года восьмидесятые,
Вторая их половина.
От посёлка до Колоньо Монцезе5
Дорога длинна.
Разбитые губы и на сердце ожоги,
Рубцы на костяшках пальцев.
Получая ударов больше, чем сироты
В «Бойцах ночи»6.
Напряжённые подростки,
Не имеющие целей,
Слабо буржуазные
Для альтернативных вариантов.
А эта ушла
К господину с дрэдом7,
Ей тошно, что я сделал
Немного лиры8 на рэпе.
И угадай, кто здесь,
На ужин кто есть,
Помосты сцены в начале девяностых,
Их хватало.
Концерты набиты поющими людьми,
И собаками антинаркотической полиции.
Падаешь от одурения,
И поёшь в своей комнате,
Одним, поднимающимся ввысь голосом.
Есть тот, кто крут на улице,
А дома есть папочка, который всё уладит -
Мы не такие, нет!
Есть тот, кто выдрессирован
И терпит, с опущенной головой -
Мы, нет!
И тот, кто ненавидит отличающегося,
И тот, кто имеет прикрытый зад -
Мы, нет!
Мы, нет!
Были праздники, где прыгали,
И разбивали лбы.
Под приезд оперативников -
Выбрасывали «камыш»4.
Вечеринки — не санкционированные,
Организованные в окупированных спортзалах.
В 96-м все перевернулось.
Продающийся диск
Выиграл все призы,
И мы начинали спрашивать себя:
«Мы настоящие или фальшивые?»
Но я не использую грима,
Я такой, как есть,
У меня есть очень мотивированные свидетели,
Они готовы рассказать, что
Ежедневно я перемещаю свой зад,
И разгребаю кавардак.
И когда иду по району,
Всё ещё мне говорят: «Вперёд, красавец!»
И мне жаль активистов хип-хопа,
Мам антирока,
Но у меня 2002 год впереди,
И одну вещь я знаю..
Есть тот, кто поёт ни о чём,
Не обзывает и всегда
Послушный ребёнок -
Мы, нет!
Кто бухает, но осуждает «камыш»4,
Кто следует программе, написанной мамой -
Мы, нет!
Кто испытывает любовь к власти,
И кто скажет тебе «Тактòчно!» -
Мы, нет!
Есть тот, кто остаётся приличным,
Кто в ладу с собой,
Кто пишет рапорты,
Кто, командуя, чётко отрезает,
Кто рад, когда кто-то умирает,
У кого в раю забронированно место,
Кто быстро сделает то, что ему скажут,
Безоговорочно -
Но мы — нет!
Мы, нет!
Мы, нет!
Мы, нет!
