И снова льется вода
на город,
но они не слышат моего предупреждения
и не видят моих слёз
перед шумным дождем, что будет лить по лицу,
и они мне не верят.
Ничего не будет кроме силы, ничего кроме лжи и нужды.
Когда придёт большой дождь, горизонт станет красным.
Вода этого мира уже давно перед нами
и всегда там будет,
даже когда последний из нас где-то замерзнет.
Это будет в облаках, это будет в них,
пойдёт дождь, будет пена, бережно опускающийся снег.
Море начнёт шуметь,
волны побелеют и забурлят,
первые рыбы выползут на землю.
Скажи мне, куда ты захочешь пойти, когда дождь пойдёт
и земля погрязнет в пучине?
Что ты захочешь делать,
когда весь мир захлебнется в вечном потопе?
Куда ты захочешь пойти, если не останется ни клочка земли,
лишь вода, как далеко бы ты ни глянул?
Что ты захочешь сделать, когда наконец-то узнаешь,
что твой мир был построен на песке?
Твой мир был построен на песке,
но ты этого не видел.
Мы посеяли тёмный дым по ветру
и пожинали бурю, что всё разрушила.
Даже наша лучшая техника, не важно насколько новая,
ничем не поможет, когда вспышками затянет небеса.
Куда ни глянешь в небо – видно только дождь.
И первые тяжелые капли уже падают против света.
Тучи сгущаются на горизонте,
и ни одна башня не будет достаточно высока,
когда придёт всемирный потоп.
Твой мир был построен на песке,
но ты этого не видел.