Ты снился мне прошлой ночью,
Но проснувшись, я не нашла тебя
Пять ночей подряд — сны, о которых я никому не расскажу,
Приходишь без предупреждения, рано утром,
Мы никогда не могли совпасть во времени,
Оставляешь меня с чувством вины —
Единственным твоим подарком.
Я с ним, а ты тайная слабость?
Он моя глубокая привязанность, а ты — постыдное удовольствие,
Я с ним, и это реальная жизнь, дорогой,
Кажется, эта шутка больше не смешная,
Я с ним, пока смерть не разлучит нас,
Но это не может насытить моё голодное сердце,
Я с ним, но в моих безрассудных мечтах
Приходишь ты и спрашиваешь:
Ты бы сбежала?
Ты бы сбежала со мной?
Ты бы сбежала?
Ты бы сбежала?
Одной любви достаточно, больше не получится,
По крайней мере, так говорят,
И всё равно я никак не могу забыть
Глаза, горящие, как угли костра, и пока не взойдет солнце,
Я не вспомню, чему меня учили,
Завороженная штормом, в котором я оказалась.
Я с ним, а ты моя тайная слабость,
Он моя глубокая привязанность, а ты — постыдное удовольствие,
Я с ним, и это реальная жизнь, дорогой,
Кажется, эта шутка больше не смешная,
Я с ним, пока смерть не разлучит нас,
Но это не может насытить моё голодное сердце,
Я с ним, но в моих безрассудных мечтах
Приходишь ты и спрашиваешь:
Ты бы сбежала? (Сбежишь со мной?)
Ты бы сбежала со мной?
Ты бы сбежала? (Сбежишь со мной?)
Ты бы сбежала?
(Сбежишь со мной?)
В реальной жизни выхода нет,
В реальной жизни выхода нет (Ты бы сбежала со мной?)
В реальной жизни выхода нет,
Не в этой жизни...
Я с ним, а ты моя тайная слабость,
Он моя глубокая привязанность, а ты — постыдное удовольствие,
Я с ним, и это реальная жизнь, дорогой,
Кажется, эта шутка больше не смешная,
Я с ним, пока смерть не разлучит нас,
Но это не может насытить моё голодное сердце,
Я с ним, но в моих безрассудных мечтах
Приходишь ты и спрашиваешь:
Ты бы сбежала? (Сбежишь со мной?)
Ты бы сбежала со мной?
Ты бы сбежала? (Сбежишь со мной?)
Ты бы сбежала?
(Сбежишь со мной?)
В реальной жизни выхода нет,
В реальной жизни выхода нет (Ты бы сбежала со мной?)
В реальной жизни выхода нет,
Не в этой жизни...