Сказать «да», сказать «никогда» –
Это не просто, знаешь,
И кажется, что весь мир вокруг
Ускользает и исчезает.
Я больше не знаю, кто ты, мне не важно, кто ты
Я точно знаю, что не утомлю тебя ностальгией.
Но ты увидишь другого меня в хрупком сне,
Будешь смеяться, как будто я тебя никогда не любил,
Будешь искать другого меня за тенью кафе,
Найдешь только меня.
Если я задержусь на миг,
Я больше не буду знать, кто ты.
Такая здесь жизнь,
День за днём, ночь за ночью,
Но весь мир вокруг нас
Растворяется и исчезает.
Я не могу жить в твоих глазах,
Я не могу прочесть твоих мыслей,
Но кто-то толкнул меня, и я упал
Прямо в твоё сердце, милая.
И ты полетишь над землёй,
Край которой не разглядят твои глаза,
Выше гор, ниже озёр,
Сквозь облака, далеко от своей боли,
С тобой всё будет прекрасно, будет прекрасно,
Все твои беспокойства перестанут иметь значение –
И тогда ты приземлишься в моём сердце.
Быть так далеко от тебя
Заставляет меня чувствовать себя мертвецом.
И ты увидишь себя другой, почти непобедимой,
Как никогда, живой, и вот тогда я буду с тобой.
По ту сторону обманчивых чар ты будешь горизонтом,
Будешь сиять, сиять, сиять, сиять.