На тысячи скрипок ветер играет,
Все цвета радуги
Серебряный дождь остановить спешат,
Но заливает дождём, заливает дождём
Нашу любовь.
Прощай, прощай, малышка,
Ещё один поцелуй и затем навечно
Потеряю тебя,
Подобно сказке, проходит любовь,
Была однажды, и потом больше нет её.
Что дрожит на лице твоём?
Это дождь или слёзы? Скажи мне, что же это?
Я хотел бы новые слова найти,
Но падает дождь, падает дождь на нашу любовь.
Прощай, малышка,
До смерти тебя люблю,
Прощай, прощай!
Прощай, прощай, малышка, не оборачивайся,
Я не могу сказать тебе: «останься ещё»,
Я хотел бы найти новые слова,
Но заливает дождем, заливает дождем
Нашу любовь.