Вы видели мою сестру Эвелин?
Она, блин, опять ушла и потерялась.
Я искала вдоль и поперёк.
Где же, где же моя сестра?
Она любила проводить время
С моим другом-моряком.
Я спросила у него, и что же он сказал:
«Я не видел эту девчонку сегодня»
Так что, если вам на глаза попадётся моя сестра Эвелин,
Скажите ей, пусть поторопится домой.
Где же, где же моя сестра Эвелин?
Она у доктора или у сантехника,
У стоматолога или у слесаря?
Она отправилась в Индию или в Африку,
а может, в Уичиту или в Пакистан?
Может, она ушла во флот или совсем сошла с ума,
Или она меня разыгрывает?
Она сбежала с цирюльником, с профессором,
С банкиром или со священником?
Может, я смогу найти её в Тимбукту
Или Катманду, может, в Вегасе или Узбекистане?
Она на поезде в Чаттанугу
и учится дудеть?
Ей Богу, где эта девчонка?
Вы видели мою сестру Эвелин?
Она, блин, опять ушла и потерялась.
Я искала вдоль и поперёк.
Где же, где же моя сестра?
Видели, как она запрыгивает в поезд
Вместе с нашей общей подругой.
Я нашла её, и что же она сказала:
«Я уже давно не видела эту девчонку»
Так что, если вам на глаза попадётся моя сестра Эвелин,
Скажите ей, пусть поторопится домой.
Где же, где же моя сестра Эвелин?
Моя сестра-потаскушка с доктором,
С барабанщиком,
Со стоматологом или со слесарем?
Эта шалава бросила свою работу сбежала
С этим мудаком Майком
В Гуантанамо в Индию,
В Панаму или в Диснейленд?
Она начала изучать Каббалу?
Выиграла миллион долларов?
Или она умерла и валяется в канаве?
Так что, если вам на глаза попадётся моя сестра Эвелин,
Скажите ей, пусть поторопится домой.
Где же где
Где же где
Где же где
Где же, где же моя сестра Эвелин?