[Аристократы:]
У всех сказок один конец,
Только актриса могла бы притворяться,
Дела государства — ее последняя пьеса,
Восемь шоу в неделю, два дневных спектакля.
Пока жареный петух не клюнет,
Актриса не выучит свою роль?
Пока жареный петух не клюнет,
Актриса не выучит свою роль?
[Эва:]
Хористка не изучила строчки,
Которые вы хотели бы услышать.
Она не будет идти, перелезая через спины бедных,
Чтобы быть принятой,
Делая достаточно большие пожертвования
Для правильной благотворительности.
Она не будет президентом ваших замечательных благотворительных обществ,
Даже если бы вы попросили, чтобы она ею была,
Поскольку вам пришлось бы попросить, чтобы она ею была.
Актриса не выучила текст,
Который вы хотели бы услышать.
Она не будет вступать в члены ваших клубов,
Она не будет танцевать в ваших залах,
Она не будет помогать голодным
Один раз в месяц в ваших лотереях,
Она просто возьмет на себя управление,
Когда вы исчезните.
[Че:]
Простите мое вторжение,
Но как бы сентиментально это не звучало,
Мало что изменилось для нас, крестьян, до сих пор,
Здесь на земле.
Я ненавижу казаться несерьезным, неблагодарным,
Мне не нравится хныкать,
Но представляешь ли ты чьи-либо интересы,
Кроме своих собственных?
[Эва:]
Все сделанное будет оправдано моим фондом.