Сегодня вечером я наконец-то пойду на танцы,
Сердцем к сердцу, и я снова чувствую этот ритм,
Вдруг подходит тот мужчина и начинает со мной танец,
Он шепчет мне на ухо, как же можно быть такой красивой.
Твои бирюзово-голубые глаза,
Сегодня ночью я не дам
тебе приблизиться на расстояние поцелуя,
Нет, я тебя вижу насквозь.
Мое сердце пылает, когда я тебя вижу,
Даже если я сегодня окажусь в аду,
Мое сердце пылает ярким пламенем,
Хочу лишь танцевать и тебя тоже.
Мое сердце пылает, когда я тебя вижу,
Я внушаю себе, что я тобой не увлекусь,
Мое отчаянно влюбленное сердце пылает,
Уже становится ясно, что никакого завтра не будет.
Он кружит меня, мое сердце бьется в такт в три четверти,
Я сдалась ему, потому что он делает меня такой счастливой!
Но в душе я чувствую, что он из той категории мужчин,
Которые приходят лишь на время, а не на всю жизнь.
Твои бирюзово-голубые глаза,
Сегодня ночью я не дам
тебе приблизиться на расстояние поцелуя,
Нет, я тебя вижу насквозь.
Мое сердце пылает, когда я тебя вижу...