Любимая моя, я не знаю, что произошло с тобой,
я не знаю, что произошло со мной.
Почему мы перестали быть
парой1 и хорошими друзьями?
Любимая моя, почему мы стали такими холодными?
Почему позволили, чтобы забвение
оставило иней на нашей коже2
и бросило нас посреди пустоты?
Что стало с нашей любовью?
Что стало с твоим сердцем и с моим?
Любимая моя,
ты утекаешь от меня, как речная вода.
Любимая моя,
ты здесь, но я тебя не чувствую.
Любимая моя,
не уходи от меня, ведь ты мне нужна,
любимая моя,
чтобы чувствовать, что я всё ещё живу.
Любимая моя, к тебе взывают удары
этого разбитого сердца,
которое истекает кровью из-за тебя,
которое причиняет мне боль, как враг.
Что стало с нашей любовью?
Что стало с твоим сердцем и с моим?
Любимая моя,
ты утекаешь от меня, как речная вода.
Любимая моя,
ты здесь, но я тебя не чувствую.
Любимая моя,
не уходи от меня, ведь ты мне нужна,
любимая моя,
чтобы чувствовать, что я всё ещё живу
ради тебя, только ради тебя,
и я знаю, что еще не всё потеряно.
Любимая моя,
ты утекаешь от меня, как речная вода.
Любимая моя,
Ты здесь, но я не чувствую, что ты со мной.
Любимая моя,
не уходи от меня, ведь ты мне нужна,
любимая моя,
чтобы чувствовать, что я всё ещё живу.