Я всегда ненавидела свою комнату:
Она такая унылая и мрачная,
Всегда очень тёмная
Из-за окон, выходящих только на задний двор.
Поэтому я не могу понять, как это произошло,
Как всё меняется:
Этот старый грязный потолок кажется чуточку белее.
Когда ты входил в комнату,
Всё становилось гораздо светлее.
Должно быть, от тебя исходит
Свет любви,
Всё вокруг тебя освещено светом любви.
И я могу чувствовать твою любовь повсюду,
Малыш, даже когда тебя здесь нет.
Но свет любви,
Всё вокруг тебя – это свет любви.
Ты сияешь, словно звезда в ночи
Я не выпущу тебя из своего поля зрения,
Я не хочу потерять тебя,
Я не хочу потерять твой свет любви.
Как я вспоминаю первый раз, когда мы пошли в кино.
Мы решили встретиться на углу в центре города.
И я ждала тебя там, когда ты подошёл сзади,
Потом ты поцеловал меня.
И, казалось, машин на дороге стало чуть меньше.
Когда ты вошел в мою жизнь, всё стало намного светлее.
Должно быть, от тебя исходит
Свет любви,
Всё вокруг тебя освещено светом любви.
И я могу чувствовать твою любовь повсюду,
Малыш, даже когда тебя здесь нет.
Но свет любви,
Всё вокруг тебя – это свет любви.
Ты сияешь, словно звезда в ночи
Я не выпущу тебя из своего поля зрения,
Я не хочу потерять тебя,
Я не хочу потерять твой свет любви.
И мне так хорошо,
И я чувствую себя замечательно,
И я знаю, что от тебя, наверно, исходит свет любви.
От тебя исходит сияние любви.
И я могу чувствовать твою любовь повсюду,
Малыш, даже когда тебя здесь нет.
Но свет любви,
Всё вокруг тебя – это свет любви.
Ты сияешь, словно звезда в ночи
Я не выпущу тебя из своего поля зрения,
Я не хочу потерять тебя,
Я не хочу потерять твой свет любви.
Вокруг тебя всё правильно.
Пусть он горит и пусть он будет ярким.
Я не хочу потерять твой свет любви,
Сияющий, словно звезда в ночи…