Есть в этой стране люди,
Которые усердно работают каждый день,
Но они не стремятся к славе или богатству,
Однако плоды их труда
Стоят больше, чем им платят,
И пришло время выразить признание некоторым из них.
Привет автоконструкторам из Детройта,
Позвольте мне поблагодарить вас за ваше время,
Вы работаете 40 часов в неделю, чтобы заработать на жизнь.
Просто чтобы передать это дальше вперёд,
Привет сталевару из Питтсбурга,
Позволь мне поблагодарить тебя за твоё время,
Ты работаешь 40 часов в неделю, чтобы заработать на жизнь.
Просто чтобы передать это дальше вперёд.
Это для того, кто размахивает молотком,
Забивая в доме гвоздь,
Или того, что за прилавком,
Подсчитывает продажи,
Или того, кто борется с огнём,
Того, кто разносит почту,
Для всех, кто остаётся за кулисами.
Ты можешь видеть их каждое утро
На фабриках и в полях,
На улицах мегаполисов и в тихих провинциальных городках,
Работая вместе, как спицы в колесе,
Они приводят страну в движение.
Привет фермеру с пшеничного поля из Канзаса,
Позволь мне поблагодарить тебя за твоё время,
Ты работаешь 40 часов в неделю, чтобы заработать на жизнь.
Просто чтобы передать это дальше вперёд,
Привет угольному шахтёру из Западной Вирджинии,
Позволь мне поблагодарить тебя за твоё время,
Ты работаешь 40 часов в неделю, чтобы заработать на жизнь.
Просто чтобы передать это дальше вперёд.
Это для того, кто водит грузовик
Взад и вперёд по дороге,
Или того, что на складе
Носит кладь,
Или официантке, механику,
Полицейскому в дозоре,
Для всех, кто работает за кулисами
С таким духом, который не заменишь никакой машиной.
Привет, Америка, позволь мне поблагодарить тебя за твоё время.
