Вот бы солнце погладило меня по щеке своими лучами,
Чтобы мои глаза быстрее высохли;
Мне нужно и голубое небо над головой,
Чтобы мои мысли прояснились,
А, возможно, — и твое нежное дыхание позади,
Чтобы в этот дождливый июньский день
Я с легкостью почувствовал,
Что обладаю большим,
Чем у меня есть на самом деле.
Сейчас июнь, и дождь идет…
Небо посерело, и я впал в уныние,
Пытаясь прожить без тебя
Этот дождливый июльский денек…
Вчера утром я проснулся
Не на той стороне кровати;
А на другой стороне лежала записка –
Мне известно, о чем в ней говорилось…
А затем начался дождь – и все еще идет…
Не знаю, кончится ли он когда-нибудь,
Но надежда в сердце пока жива,
И я пережду этот дождливый июньский день.
Сейчас июнь, и дождь идет…
Небо посерело, и я впал в уныние,
Пытаясь прожить без тебя
Этот дождливый июльский денек…
Гром гремит, и молнии сверкают,
Все мысли – лишь о тебе,
И в этот дождливый июньский день
Я вижу твое лицо на каждом облаке…
Сейчас июнь, и дождь идет…
Небо посерело, и я впал в уныние,
Пытаясь прожить без тебя
Этот дождливый июльский день…