Я лежу тут, в темноте,
Уставившись на луну,
Мне интересно,
Сегодня ты будешь видеть меня во сне?
Была точно такая же ночь,
Когда ты сказал: «Прощай!»
Я все еще вижу твой взгляд.
А ты тоже смотришь на эту луну?
(Это сияет любовь?)
Оно сияет в твоем сердце?
(Я затерялась во сне?)
Я для тебя больше, чем просто воспоминание?
(Это настоящая любовь?)
Эта любовь заперта во сне?
Это были бесконечные дни и ночи,
Казалось, что лето не кончится никогда.
Времена приходят и уходят,
И теперь не осталось ничего, кроме фотографий.
Я хотела бы, чтобы моя любовь отпустила меня,
Но она удерживает меня так близко,
И эта ночь заставляет меня мечтать, что ты со мною рядом.
А ты тоже смотришь на эту луну?
(Это сияет любовь?)
Оно сияет в твоем сердце?
(Я затерялась во сне?)
Я для тебя больше, чем просто воспоминание?
(Это настоящая любовь?)
Эта любовь заперта во сне?
Иногда по ночам я почти чувствую тебя,
Как если бы ты был рядом.
Бывает, что я могу дотронуться до тебя,
Когда ночи до боли одиноки.
А ты тоже смотришь на эту луну?
(Это сияет любовь?)
Оно сияет в твоем сердце?
(Я затерялась во сне?)
Я для тебя больше, чем просто воспоминание?
(Это настоящая любовь?)
Эта любовь заперта во сне?