American Dragon: Jake Long - The chosen one (season 1 opening)

Он — крут, он — горяч, словно морозное солнце.
Он — молод и быстр, он — избранный.
Народ, мы не хвастаем.
Он — американский дракон.

Он остановит своих врагов своими драконьими силами:
Зуб дракона, хвост дракона, пылающее драконье пламя.
Настоящий провод под напряжением¹,
Американский дракон.

[Джейк:]
Дракон-ап!

Американский дракон.
Он — американский дракон
(драконий фристайл²)

Его навыки улучшаются,
Его дедушка — мастер.
Его судьба, в чём дело?
Это время шоу, детка, для потомков!
Американский дракон.

Сначала «Д», затем «Ж», затем «Е», затем «Й», затем «К».
Я — драконий МакДэдди³ из Нью-Йорка, вы слыхали?
(американский дракон)

[Лао Ши:]
Джейк! Возвращайся к работе!

[Джейк:]
О, боже...