Я обращаюсь к тебе, послушай,
Мне есть что сказать, дурные новости:
Я ухожу, а ты машешь мне вслед,
Это мой побег, глоток свободы!
Прощай, прощай!
Это крик души, а не разговор,
Я не играю, не манипулирую тобой. Если любовь
Подобна временам года, то ты моя зима,
Ты — лед, сковавший пальцы...
Я обращаюсь к тебе. Послушай.
Больше мне такой любви ни от кого не нужно!
Это крик души, а не разговор,
Это мое запоздалое «прощай»!
(Да, запоздалое «прощай»)
О, назавтра для меня все поля станут золотыми,
И во всех газетах напишут, что заклятие спало:
Я готова к новой любви, а ты будешь бороться со страхом,
Ведь тебя будет преследовать горькая правда,
Прощай, прощай...
Я обращаюсь к тебе. Послушай.
Больше мне такой любви ни от кого не нужно!
Это крик души, а не разговор,
Это мое запоздалое «прощай»!
(Я сказала: «Прощай, прощай!»)
Я обращаюсь к тебе. Послушай.
Больше мне такой любви ни от кого не нужно!
(О-о-о, да)
Это крик души, а не разговор,
Это мое запоздалое «прощай»!
Я обращаюсь к тебе. Послушай.
Больше мне такой любви ни от кого не нужно!
(Так прислушайся!)
Больше мне такой любви ни от кого не нужно!
Это крик души, а не разговор
(Крик души)
Это запоздалое «прощай»!
(Да-а-а)
Прощай...