Скажите вашей подруге,
Что я потерял сон и воображение,
Что я думаю только о ней и что она — вся моя жизнь...
Я хотел бы сказать ей это, но не могу.
Люблю ее... Так люблю ее!..
Скажите ей, что я никогда не смогу ее забыть!
Эта любовь сильнее цепей,
Сковавших мою душу
И не дающих мне жить!
Скажите, что она — словно майская роза,
Что она прекраснее, чем солнечный день,
А ее поцелуй свежее лепестков фиалки.
Я хотел бы знать, любит ли она меня!
Люблю ее... Так люблю ее!..
Скажите ей, что я не забуду ее никогда!
Эта страсть сильнее цепей,
Сковавших мою душу
И не дающих мне жить!
Упала светлая слеза...
Скажи мне: о ком ты думаешь?!
Такие нежные взгляды ты даришь только мне...
Сними же свою маску, расскажи мне правду...
Я люблю тебя... Я так сильно люблю тебя!..
Ты — как та цепь, что никогда не разорвется!
Нежная мечта, биение моего сердца1...
Ты нужна мне, как воздух:
Нужна, чтобы жить!..