Луна лишилась сна,
Потому что ты меня совсем не любишь.
Она смотрит на меня в отчаянии и
Спрашивает меня, где пропала,
Где затерялась ты,
С кем тратишь поцелуи своей любви?
Луна уже стала ущербной,
За то время, что я проплакал о тебе,
Она уже закуталась в облака,
Чтобы только не видеть этой проклятой ревности,
Которая вооружает меня криком,
Из-за того, что знаю, что ты в объятиях
Другого – и эта боль меня убивает.
Полная луна, добрая луна,
Что не даёт тебе спать, когда ты видишь,
Грусть, что мне осталась
От яда её «Прощай»?
Потому что ей не важно,
Не важно, что…
Что она меня сделала
Несчастным, что позабыла,
Что посмеялась,
Что неизвестно, есть ли (на свете) вещь,
Более серьёзная и священная,
Чем боль цыгана…