На какой-то миг я даже подумала,
Что ты мне просто грезишься.
И вот теперь я не перестаю
Тебя идеализировать.
Хочу, чтобы ты был реальным,
А не просто чем-то мимолётным1.
Хочу позволить себе увлечься
И угодить в твои сети2.
И ты даже можешь
Ничего мне не говорить —
По твоим глазам и так понятно,
Что ты безумно рад меня видеть3.
Ты можешь больше не обманывать —
Иначе этому так и не будет конца.
Не отрицай, что
Я — как раз в твоём вкусе4!
Теперь ты можешь сдаться!
Разум никогда не побеждает.
Ты такой же чокнутый, как и я.
Давай же, прими это.
Ты должен попытаться.
Ничто не даётся само собой.
Я обещаю тебе, что это
Будет более чем просто, —
Если ты будешь рядом со мной.
Всего, что ты мне даёшь, —
Для меня достаточно.
Ты ведёшь5 меня танцевать —
И как бы я ни пыталась,
Никак не могу избежать того,
Чтобы не влюбляться в тебя всё сильнее.
Теперь мой вымысел
Становится частью твоей реальности6.
А я не могу ждать —
Я нетерпелива!
И мне нет дела
До других.
Ты — центр моей вселенной7!
Ты делаешь меня счастливой.
И я хочу, чтобы ты знал, что
Теперь ты можешь сдаться!
Разум никогда не побеждает.
Ты такой же чокнутый, как и я.
Давай же, прими это.
Ты должен попытаться.
Ничто не даётся само собой.
Я обещаю тебе, что это
Будет более чем просто, —
Если ты будешь рядом со мной.
И так постепенно
Ты попадёшь в мои сети.
Я родилась, чтобы любить тебя,
Покорить тебя.
Теперь ты можешь сдаться!
Разум никогда не побеждает.
Ты такой же чокнутый, как и я.
Давай же, прими это.
Ты должен попытаться.
Ничто не даётся само собой.
Я обещаю тебе, что это
Будет более чем просто, —
Если ты будешь рядом со мной.
Теперь ты можешь сдаться!
Разум никогда не побеждает.
(Разум никогда не побеждает).
Ты такой же чокнутый, как и я.
Давай же, прими это.
Ты должен попытаться.
Ничто не даётся само собой.
Я обещаю тебе, что это
Будет более чем просто, —
Если ты будешь рядом со мной.