Знает ли твой отец,
Что он вырастил слабого духом человека1?
Знает ли твоя мать,
Что ты всю жизнь2 будешь плакать?
И мы совсем не знаем,
Есть ли тебе самой до всего этого дело3.
В конце концов, ты просто
Ещё один человек.
Знает ли твоя бабушка,
Что вот уже месяц ты не выходишь из дома?
Знает ли твой психотерапевт о том,
Удастся ли тебе когда-нибудь стать прежней4?
Но, самое главное, мы не знаем,
Важно ли это для тебя самой.
В конце концов, ты просто
Ещё один человек,
Просто человек.
Хочу, чтобы ты знала:
Мы будем здесь, когда всё это кончится5.
И для нас не проблема,
Что ты не останешься, что ты нам не позвонишь.
Мы уверены,
Что, в итоге, тебе будет не всё равно!
В конце концов,
Ты же человек!
Ведь ты тоже — личность!