И вокруг неё в воде
Расцветают розы...
2В волосах гнездо молодой водяной крысы;
Её стройное тело несёт по течению.
Она настолько бледна и холодна, что ива
Оплакивает её в безмолвном мучении.
И вокруг неё в воде
Расцветают розы:
3Любимой алые,
Белые усопшим.3
На берегу сидит старая саламандра
И поднимает голову к солнечному свету,
Она ничего не знает
О страданиях юной девы,
О жестокости и о любви.
И вокруг неё в воде
Расцветают розы:
Любимой алые,
Белые усопшим.
Вечерняя заря золотит её щёки,
Угорь скользит по её белоснежной груди,
И сквозь ветви проходит последний вздох -
След печали и след услады.
И вокруг неё в воде
Расцветают розы:
Любимой алые,
Белые усопшим.