В комнате моего детства
Дул холодный ветер как у себя дома.
И хотя печка была накалена,
Прилипал иней к стене.
Лишь руки моей матери,
Пожалуй, смогли бы согреть меня,
Но она никогда не приходила меня навестить,
Пока я однажды спичку не нашёл.
В комнате моего детства
Лежали снежные обвалы, поджидая,
И заваливали выход
Надолго.
Лишь мой отец с глазами
Цвета лазурного ледника
Смог бы ещё меня спасти,
Но путь был слишком далёк.
Я звезда
Из расплавленного металла.
Я звезда,
В моих руках всё станет прахом.
Звезда,
Но никакой ослепительно белый огонь
Никогда бы не растопил во мне лёд.
Я звезда...
Звезда...
Пламя теперь мой друг,
Должно меня в темноте освещать,
Должно меня немного согревать,
Меня и мою холодную ярость.
Комната моего детства,
Я сгораю вновь и вновь.
То, что заставило бы меня замёрзнуть,
Спустя часы ещё испускает жар
Благодаря моей холодной ярости.
Я звезда
Из расплавленного металла.
Я звезда,
В моих руках всё станет прахом.
Звезда
Из расплавленного металла.
Я звезда,
В моих руках всё станет прахом.
Звезда,
Но никакой ослепительно белый огонь
Никогда бы не растопил во мне лёд.