Клинком веду я медленно
По предплечью вверх.
Один надрез, небольшой и ровный,
И мир вокруг меня расцветает.
Боль обостряет все мои чувства,
Каждая жилка настроена,
И я слышу, как тело поёт,
Когда боль избавляет меня от забот.
Глубже, ещё немножко глубже,
Я режу белую кожу.
Из раны бесшумно сочится
Тёмная кровь, и мне становится тепло.
Кровь такая алая, кровь такая чистая.
Время не лечит мои раны.
Видеть свою кровь – это так прекрасно,
Видеть свою кровь – моё утешение.
Счастье растекается по всему телу,
Боль изгоняет любую боль.
Чтобы почувствовать себя так,
Я мирюсь со страданием.
Кровь такая алая, кровь такая чистая…
Я повреждаю только оболочку,
Всё, что находится под ней,
Я заключил так глубоко,
Что это скрывается от меня самого.
Кровь такая алая, кровь такая чистая…