Уже давно хожу я по морям,
Ветер и волны знают куда.
Вдали от родных берегов
Я чувствую, что мне грустно.
Ветер и волны шепчут тихо
О проливе Лемера и Магеллановом проливе1,
О течениях и приливах,
Но я пою им вопреки.
Кто пропитывает жаром мои вены,
Кто посылает птиц за море?
Ах, я жду уже так долго,
Безродный и в тяжёлой тоске.
Когда звёзды рано меркнут,
Тянет меня к земле,
Мои уставшие глаза обращены
Постоянно в сторону гавани.
Когда паруса больше не блестят,
Когда ветры больше не дуют,
Я буду, чтобы к тебе прийти,
Плыть через океан.
Кто пропитывает жаром мои вены?...
Я плыву к тебе,
Моё дыхание и мои руки горячи,
В моих глазах тает лёд.
Кто пропитывает жаром мои вены?...
Ты пропитываешь жаром мои вены,
Ты посылаешь птиц за море,
Строишь для меня мосты к берегам,
Посылаешь птиц за море
Ради возвращения моряка.