От Кастилии до Астурии,
Я Фердинанд, король Арагона,
Перед лицом бесчестья говорю Вам,
Моя госпожа, что остаюсь рядом с Вами.
Я посылаю Вам своих рыцарей.
Две тысячи солдат, восемь сотен лучников
Направляются к Вашему прекрасному герцогству.
Моя госпожа, я остаюсь рядом с Вами,
Поскольку в ваших венах живет Испания,
В них течет кровь Элеоноры,
А в сердце, которому Вы оказываете честь,
Живет Бретань, проливающая слезы.
Поскольку в ваших венах живет Испания,
В них течет кровь Элеоноры,
А в сердце, которому Вы оказываете честь,
Живет Бретань, проливающая слезы.
Если Франция хочет соединить Вас
Со своим королем и своими тюремщиками,
Тогда ей придется сразить нас.
Моя госпожа, я остаюсь рядом с Вами.
Если ваши бароны предадут Вас,
Мы будем у ворот Нанта,
Чтобы протянуть сильную руку невинной.
Моя госпожа, я остаюсь рядом с Вами.
Поскольку в ваших венах живет Испания,
В них течет кровь Элеоноры,
А в сердце, которому Вы оказываете честь,
Живет Бретань, проливающая слезы.
Поскольку в ваших венах живет Испания,
В них течет кровь Элеоноры,
А в сердце, которому Вы оказываете честь,
Живет Бретань, проливающая слезы.
Вы, дитя этой страны,
Я умоляю Вас, сопротивляйтесь
Королю Франции, его войску.
Моя госпожа, я остаюсь рядом с Вами.