Утром я вижу как ты идешь в школу.
Не забывай взять свои книжки,
Так или иначе, тебе придётся выучить это золотое правило.
Учитель говорит тебе: «Прекрати игры и подтяни успеваемость.
И будь как Джонни, он такой хороший, разве тебе не известно,
Что он никогда не прогуливает?
Он преуспевает в учебе!»
После школы ты играешь в парке.
«Не задерживайся допоздна, не жди, пока стемнеет» —
Тебе велят не шляться по улице, а учиться жизни
И вырасти точно таким как они.
Они не позволят тебе решать это самому,
И ты полон сомнений.
«Не делай это, не делай то» —
Кого они пытаются из тебя сделать,
Хорошего мальчика?
Но знают ли они сами, что это значит?
Не критикуй, они взрослые и мудрые,
Поступай, как они тебе велят,
Не желай того, что желает дьявол.
Ну, давай уже, взгляни на мир своими глазами.
Возможно, я ошибаюсь, ожидая, что ты станешь бороться,
А, может, просто спятил
И не могу отличить правильное от неправильного,
Но пока я жив, я просто обязан сказать,
Что ты всегда сам должен решать, каким тебе быть.
И если ты хочешь думать так же,
Видеть так же,
Хочешь придерживаться такого же взгляда,—
Ты преуспеваешь в учебе!
