Вниз по Луизиане, ближе к Новому Орлеану,
По пути обратно через лес вечно зеленых растений
Стоял бревенчатый домик из глины и дерева,
Где жил деревенский паренек по имени Джонни Би Гуд…
Он никогда не учился даже читать или писать,
Но он умел играть на гитаре, как звенящий колокольчик.
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Джонни Би Гуд!
Обычно он носил свою гитару в сумке из дерюги
И сидел перед деревьями у железной дороги.
О, машинисты привыкли видеть его, сидящего в тени,
Бренчащим в ритме, который создавали водители,
Проходящие мимо люди останавливались и говорили:
«О, бог мой, как этот маленький деревенский пацан может играть».
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Джонни Би Гуд!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Джонни Би Гуд!
Когда его мамаша говорила ему: «Когда ты вырастешь,
Ты станешь солистом большого оркестра.
За мили в округе люди будут приходить
Послушать, как ты играешь аж до заката,
И может быть однажды твое имя будет на световых афишах
С надписью: Джонни Би Гуд сегодня!»
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Давай, Джонни!
Давай, давай! Джонни Би Гуд!