Мадонна:
Гордость ― непревзойденная лгунья,
Заклятый враг любви.
Дженнифер:
Она не давала слететь с моих губ
Словам, которые были в моем сердце.
Мадонна:
Но сейчас свою гордость, усмиренную тобой,
Отбросила я.
Дженнифер:
Сломленных, побежденных, тоскующих
Обе:
Пожалей ты нас.
Мадонна:
Мы играли в прятки 1.
Но цена этой игры больше, чем я могу заплатить.
Без тебя мне нет пути.
Я сдаюсь, дорогой.
Дженнифер:
Я могу казаться гордой, могу ― беспутной.
Но это лишь ужимки, я не такая.
Из глубины моего сердца летят слова :
«Я сдаюсь, дорогой.»
Мадонна:
Наши проделки,
Должно быть, были частью игры,
Придавая пикантность ухаживаниям.
Обе:
Но мне всё равно кого винить
Мадонна:
Когда небо заполнится звездами,
Дженнифер:
Когда небо заполнится звездами,
Мадонна:
А улица ― тенями,
Дженнифер:
А улица тенями,
Мадонна:
Вот тогда ты услышишь,
Дженнифер:
Вот тогда ты услышишь,
Обе:
Как моё бедное сердце взывает
К тебе, моя любовь, моя жизнь, моя вселенная:
«Я сдаюсь, дорогой.»
